Liebe Bonner Freidenkerinnen und Freidenker, liebe Freunde und Mitstreiter, beim nächsten monatlichen Treff befassen wir uns mit dem Thema:

„Ukraine-Krise: ‚Minsk II‘ eine Chance für Frieden?“

Datum: Mittwoch, 13. Mai 2015
Ort: Restaurant „Olive“, Brüdergasse 12, 53111 Bonn
Beginn: 19 Uhr

Renate Koppe, langjährige Aktivistin der Bonner Friedensbewegung und Mitglied der DKP, wird uns über die Entwicklung in der Ukraine, insbesondere in den ostukrainischen Volksrepubliken berichten. Sie arbeitet aufgrund ihrer ausgezeichneten Russischkenntnisse seit einigen Monaten an dem Übersetzungsprojekt „alternativepresseschau“ mit. Dieses Projekt entstand im Verlauf der Ukrainekrise als Reaktion auf die systematische Desinformation westlicher Mainstream-Medien. Es werden vor allem Pressemeldungen und Originaldokumente aus den Volksrepubliken im Donbass ins Deutsche übersetzt und veröffentlicht. Berücksichtig werden vor allem Meldungen, die in den deutschen Medien nicht erscheinen. Die meisten Medien berichten wenig bis gar nicht oder tendenziös. Folglich gibt es insbesondere über die Entwicklung in den Volksrepubliken, einen natürlich sehr widersprüchlichen Prozess, viele ganz unzutreffende Vorstellungen, auch bei Kriegsgegnern und Linken.

Ihr könnt Euch in das Thema schon mal einlesen, und zwar hier: https://alternativepresseschau.wordpress.com/

Mit freundschaftlichen Grüßen

Klaus v. Raussendorff